金陵杂兴二百首 其七四 金陵雜興二百首 其七四
缚屋牵牛旋旋归，淮边绿野尽耕犁。
弓刀武备何曾识，只是当初田舍儿。
縛屋牽牛旋旋歸，淮邊綠野盡耕犁。
弓刀武備何曾識，只是當初田舍兒。
分享
译文
用绳子牵着牛缓缓回家，淮河边的绿色田野尽是耕犁。弓箭刀剑的武备从未见过，原来只是当初的乡村孩子。用繩子牽着牛緩緩回家，淮河邊的綠色田野盡是耕犁。弓箭刀劍的武備從未見過，原來只是當初的鄉村孩子。
注释
旋旋：缓缓。淮边：淮河岸边。耕犁：耕地的农具。弓刀武备：指武器装备。田舍儿：指乡村的孩子。旋旋：緩緩。淮邊：淮河岸邊。耕犁：耕地的農具。弓刀武備：指武器裝備。田舍兒：指鄉村的孩子。
赏析
这首诗以白描的手法描绘了乡村生活的宁静与平和，通过对耕犁和弓刀武备的对比，展现了诗人对乡村生活的向往和对战争的反感。這首詩以白描的手法描繪了鄉村生活的寧靜與平和，通過對耕犁和弓刀武備的對比，展現了詩人對鄉村生活的嚮往和對戰爭的反感。