金陵杂兴二百首 其六二 金陵雜興二百首 其六二
桂棹青溪夜泊船，胡床歇马坐江边。
一声笛罢不知处，两不交谈意已传。
桂棹青溪夜泊船，胡牀歇馬坐江邊。
一聲笛罷不知處，兩不交談意已傳。
分享
译文
桂木船在青溪夜泊，胡床歇马坐在江边。一声笛声吹罢不知去向，两人未交谈心意却已传达。桂木船在青溪夜泊，胡牀歇馬坐在江邊。一聲笛聲吹罷不知去向，兩人未交談心意卻已傳達。
注释
①桂棹：桂木船。②胡床：一种可折叠的坐具。③罢：结束。①桂棹：桂木船。②胡牀：一種可摺疊的坐具。③罷：結束。
赏析
此诗通过描绘江边夜晚泊船的情景，以及笛声传达情感的细节，表现了诗人对人际交往中默契理解的赞美。此詩通過描繪江邊夜晚泊船的情景，以及笛聲傳達情感的細節，表現了詩人對人際交往中默契理解的讚美。