金陵杂兴二百首 其八六 金陵雜興二百首 其八六
淮南剧贼遽如许,昨日传闻尽杀之。
罪人斯得勿漫喜,岂有父母残其儿。
淮南劇賊遽如許,昨日傳聞盡殺之。
罪人斯得勿漫喜,豈有父母殘其兒。
分享
译文
淮南的恶贼如此猖狂,昨天听说都已经全部杀掉。虽然罪犯得到了应有的惩罚,但请不要高兴,哪里有父母会伤害自己的子女。淮南的惡賊如此猖狂,昨天聽說都已經全部殺掉。雖然罪犯得到了應有的懲罰,但請不要高興,哪裏有父母會傷害自己的子女。
注释
1. 淮南剧贼:指淮南地区的恶贼。剧贼:凶恶的强盗。2. 罪人斯得:指罪犯得到了应有的惩罚。斯:这个。得:得到。3. 漫喜:不要高兴。漫:徒然。4. 父母残其儿:指父母伤害自己的子女。1. 淮南劇賊:指淮南地區的惡賊。劇賊:兇惡的強盜。2. 罪人斯得:指罪犯得到了應有的懲罰。斯:這個。得:得到。3. 漫喜:不要高興。漫:徒然。4. 父母殘其兒:指父母傷害自己的子女。
赏析
这首诗通过对淮南剧贼被杀的描述,表达了对罪犯得到惩罚的冷静态度,同时也对父母伤害子女的行为表示了深深的痛惜。诗人用简洁的语言,揭示了社会的不公和家庭的悲剧,引发读者对社会和人性的思考。這首詩通過對淮南劇賊被殺的描述,表達了對罪犯得到懲罰的冷靜態度,同時也對父母傷害子女的行爲表示了深深的痛惜。詩人用簡潔的語言,揭示了社會的不公和家庭的悲劇,引發讀者對社會和人性的思考。