简刘武子 簡劉武子
落拓刘郎醉未醒,少年名字以诗行。
流传谩有南朝体,萧寺如今白发生。
落拓劉郎醉未醒,少年名字以詩行。
流傳謾有南朝體,蕭寺如今白髮生。
分享
译文
落魄的刘郎醉酒未醒,少年的名字还在诗中流传。流传下来的诗作虽然模仿南朝的风格,但现在的寺庙中已经长满了白发。落魄的劉郎醉酒未醒,少年的名字還在詩中流傳。流傳下來的詩作雖然模仿南朝的風格,但現在的寺廟中已經長滿了白髮。
注释
1. 落拓:形容不得志,潦倒。2. 刘郎:指刘武子,这里代指诗人自己。3. 南朝体:指南朝时期的诗歌风格。4. 萧寺:指寺庙,因寺庙多建在萧瑟的山林中而得名。1. 落拓:形容不得志,潦倒。2. 劉郎:指劉武子,這裏代指詩人自己。3. 南朝體:指南朝時期的詩歌風格。4. 蕭寺:指寺廟,因寺廟多建在蕭瑟的山林中而得名。
赏析
此诗通过描绘诗人的落魄之态,表达了对时光流逝、青春不再的感慨。诗人借刘武子之酒,抒发了自己对人生的感慨,以及对南朝诗歌风格的怀念。诗中‘萧寺如今白发生’一句,寓意深刻,形象地描绘了诗人内心的孤独与沧桑。此詩通過描繪詩人的落魄之態,表達了對時光流逝、青春不再的感慨。詩人借劉武子之酒,抒發了自己對人生的感慨,以及對南朝詩歌風格的懷念。詩中‘蕭寺如今白髮生’一句,寓意深刻,形象地描繪了詩人內心的孤獨與滄桑。