寒鸦诗 寒鴉詩
点点飞来遶水村,不缘街皷识黄昏。
当年口腹成疎弃,却保生全反哺恩。
點點飛來遶水村,不緣街皷識黃昏。
當年口腹成疎棄,卻保生全反哺恩。
分享
译文
点点飞来的乌鸦绕着水村飞翔,不是因为街上的钟声才知道黄昏的到来。当年为了填饱肚子而疏远,现在却能保全生命,回报父母的养育之恩。點點飛來的烏鴉繞着水村飛翔,不是因爲街上的鐘聲才知道黃昏的到來。當年爲了填飽肚子而疏遠,現在卻能保全生命,回報父母的養育之恩。
注释
1. 遶:环绕。2. 街皷:街上的钟声。3. 口腹:口腹之欲。4. 疎弃:疏远抛弃。5. 反哺恩:回报父母的养育之恩。1. 遶:環繞。2. 街皷:街上的鐘聲。3. 口腹:口腹之慾。4. 疎棄:疏遠拋棄。5. 反哺恩:回報父母的養育之恩。
赏析
这首诗通过寒鸦的对比,表达了对父母养育之恩的感激和回报,寓意深刻,情感真挚。這首詩通過寒鴉的對比,表達了對父母養育之恩的感激和回報,寓意深刻,情感真摯。