归自临安 歸自臨安
一铁君王铸已成,忽然淮上羽书惊。
归来依旧当时我,添得髭须白数茎。
一鐵君王鑄已成,忽然淮上羽書驚。
歸來依舊當時我,添得髭鬚白數莖。
分享
译文
一尊铁铸成的君王已经铸成,忽然淮上羽书传来惊讯。归来后我依旧还是那时的我,只是多了几茎白须。一尊鐵鑄成的君王已經鑄成,忽然淮上羽書傳來驚訊。歸來後我依舊還是那時的我,只是多了幾莖白鬚。
注释
羽书:古代传递紧急军情的文书。羽書:古代傳遞緊急軍情的文書。
赏析
此诗通过对比昔日与今日,表达了诗人对时光流逝的感慨。‘一铁君王铸已成’暗喻了君权的稳固,而‘忽然淮上羽书惊’则暗示了国家可能面临的危机。诗人以‘归来依旧当时我’表达了对自身变化的无奈,‘添得髭须白数茎’则是对岁月无情地侵蚀个人容颜的描绘。整首诗情感深沉,意境悠远。此詩通過對比昔日與今日,表達了詩人對時光流逝的感慨。‘一鐵君王鑄已成’暗喻了君權的穩固,而‘忽然淮上羽書驚’則暗示了國家可能面臨的危機。詩人以‘歸來依舊當時我’表達了對自身變化的無奈,‘添得髭鬚白數莖’則是對歲月無情地侵蝕個人容顏的描繪。整首詩情感深沉,意境悠遠。