感秋 感秋

gǎn qiū

苏泂 宋代 蘇泂 宋代

sū jiǒng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

suǒsuǒláichùtóngzuóhuáng

qióngshēngzhùyuèyànyǐngsāiyuánshuāng

shàngcānguìjiāpínhuāng

sānqiūbìngxiāoshòuxīngcháisāng

索索来何处,梧桐昨夜黄。

蛩声机杼月,鴈影塞垣霜。

俗尚儒餐贵,家贫父业荒。

三秋病消瘦,吾兴入柴桑。

索索來何處,梧桐昨夜黃。

蛩聲機杼月,鴈影塞垣霜。

俗尚儒餐貴,家貧父業荒。

三秋病消瘦,吾興入柴桑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

瑟瑟的风从哪里来,梧桐树昨夜已经变成了黄色。蟋蟀的声音伴随着织机的月光,雁影在塞垣的霜中飞过。世俗崇尚读书人,但家境贫寒,父亲的产业已经荒废。三个秋天下来,我因病消瘦,心情沉重,只想归隐山林。瑟瑟的風從哪裏來,梧桐樹昨夜已經變成了黃色。蟋蟀的聲音伴隨着織機的月光,雁影在塞垣的霜中飛過。世俗崇尚讀書人,但家境貧寒,父親的產業已經荒廢。三個秋天下來,我因病消瘦,心情沉重,只想歸隱山林。

注释

1. 索索:形容风声。2. 梧桐:一种树,秋天叶子变黄。3. 蛩:蟋蟀。4. 机杼:织布机。5. 鴈影:雁的影子。6. 塞垣:边塞。7. 儒餐:读书人。8. 荒:荒废。9. 柴桑:指山林。1. 索索:形容風聲。2. 梧桐:一種樹,秋天葉子變黃。3. 蛩:蟋蟀。4. 機杼:織布機。5. 鴈影:雁的影子。6. 塞垣:邊塞。7. 儒餐:讀書人。8. 荒:荒廢。9. 柴桑:指山林。

赏析

这首诗以秋天的景象为背景,表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。通过对自然景象的描绘,诗人抒发了自己因家境贫寒而无法实现理想的无奈之情,以及对归隐山林的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,情感真挚,意境深远。這首詩以秋天的景象爲背景,表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。通過對自然景象的描繪,詩人抒發了自己因家境貧寒而無法實現理想的無奈之情,以及對歸隱山林的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表