题金相寺三首 其二 題金相寺三首 其二
已爱观音远俗尘,鹫峰林壑更清新。
不辞遍历安禅地,要使溪山识主人。
已愛觀音遠俗塵,鷲峯林壑更清新。
不辭遍歷安禪地,要使溪山識主人。
分享
译文
已经喜爱观音远离尘世,鹫峰林壑更加清新。不惜遍历安禅之地,要让溪山知道我是主人。已經喜愛觀音遠離塵世,鷲峯林壑更加清新。不惜遍歷安禪之地,要讓溪山知道我是主人。
注释
①观音:佛教菩萨名。②鹫峰:指山峰。③安禅:静坐修行。④识主人:知道谁是这片山水的主人。①觀音:佛教菩薩名。②鷲峯:指山峯。③安禪:靜坐修行。④識主人:知道誰是這片山水的主人。
赏析
这首诗表达了诗人对观音寺的喜爱和对山水的热爱。通过描绘观音寺远离尘嚣、清新脱俗的环境,诗人表达了自己对禅修之地的向往和对自然山水的眷恋。最后一句‘要使溪山识主人’则表现了诗人想要成为这片山水之主的心愿,充满了豪情壮志。這首詩表達了詩人對觀音寺的喜愛和對山水的熱愛。通過描繪觀音寺遠離塵囂、清新脫俗的環境,詩人表達了自己對禪修之地的嚮往和對自然山水的眷戀。最後一句‘要使溪山識主人’則表現了詩人想要成爲這片山水之主的心願,充滿了豪情壯志。