谢馈药 謝饋藥
投老如僧不出家，羸躯无奈病相加。
头旋似倚当风柳，目眩如看隔雾花。
高束诗书参素问，尽抛琴剑学丹砂。
旧时载酒今怀药，解识扬雄独有巴。
投老如僧不出家，羸軀無奈病相加。
頭旋似倚當風柳，目眩如看隔霧花。
高束詩書參素問，盡拋琴劍學丹砂。
舊時載酒今懷藥，解識揚雄獨有巴。
分享
译文
年老如僧却不出家，瘦弱的身躯无奈地疾病相加。头晕目眩像倚靠在风中摇摆的柳树，眼睛模糊如同观看隔雾的花朵。高高地束起诗书研究《素问》，完全抛弃琴剑学习炼丹砂。以前载酒现在怀药，理解扬雄独有巴地的药草。年老如僧卻不出家，瘦弱的身軀無奈地疾病相加。頭暈目眩像倚靠在風中搖擺的柳樹，眼睛模糊如同觀看隔霧的花朵。高高地束起詩書研究《素問》，完全拋棄琴劍學習煉丹砂。以前載酒現在懷藥，理解揚雄獨有巴地的藥草。
注释
素问：古代医书；丹砂：一种红色矿物，可入药；扬雄：汉代文学家，此处指巴地的药草。素問：古代醫書；丹砂：一種紅色礦物，可入藥；揚雄：漢代文學家，此處指巴地的藥草。
赏析
此诗表达了诗人年老多病，但仍积极寻求养生之道的情感。通过对病态的生动描绘，展现了诗人内心的坚韧和对生活的热爱。此詩表達了詩人年老多病，但仍積極尋求養生之道的情感。通過對病態的生動描繪，展現了詩人內心的堅韌和對生活的熱愛。