鲁忠王挽词三首 其二 魯忠王輓詞三首 其二
邦家锡宠光，存没贵忠良。
遂裂山河地，追尊父子王。
人悲槐里月，马踏槿原霜。
别向天京北，悠悠此路长。
邦家錫寵光，存沒貴忠良。
遂裂山河地，追尊父子王。
人悲槐裏月，馬踏槿原霜。
別向天京北，悠悠此路長。
分享
译文
国家赐予荣耀之光，生前死后都尊贵忠良。于是分割山河大地，追封父子为王。人们悲伤槐里的月亮，马蹄踏过槿原的霜。离别向天京的北方，长长的路途显得悠远。國家賜予榮耀之光，生前死後都尊貴忠良。於是分割山河大地，追封父子爲王。人們悲傷槐裏的月亮，馬蹄踏過槿原的霜。離別向天京的北方，長長的路途顯得悠遠。
注释
1. 邦家：国家。锡宠：赐予荣耀。2. 存没：生前死后。忠良：忠诚善良的人。3. 山河地：山河大地。4. 追尊：追封。父子王：父子都被封为王。5. 槿原：槿树的原野。6. 天京：古都南京的别称。7. 悠悠：形容路途遥远。1. 邦家：國家。錫寵：賜予榮耀。2. 存沒：生前死後。忠良：忠誠善良的人。3. 山河地：山河大地。4. 追尊：追封。父子王：父子都被封爲王。5. 槿原：槿樹的原野。6. 天京：古都南京的別稱。7. 悠悠：形容路途遙遠。
赏析
这首诗以哀悼鲁忠王为主题，通过对国家赐予荣耀、父子王追封等历史事件的描述，表达了诗人对忠良之人的敬仰和怀念之情。诗中的意象鲜明，如槐里月、槿原霜等，增强了诗歌的感染力，使读者感受到诗人深沉的哀思。這首詩以哀悼魯忠王爲主題，通過對國家賜予榮耀、父子王追封等歷史事件的描述，表達了詩人對忠良之人的敬仰和懷念之情。詩中的意象鮮明，如槐裏月、槿原霜等，增強了詩歌的感染力，使讀者感受到詩人深沉的哀思。