饯湖州薛司马 餞湖州薛司馬

jiàn hú zhōu xuē sī mǎ

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签： 诗词詩詞

别bié驾jià促cù严yán程chéng，离lí筵yán多duō故gù情qíng。

交jiāo深shēn季jì作zuò友yǒu，义yì重zhòng伯bó为wèi兄xiōng。

镇zhèn静jìng移yí吴wú俗sú，风fēng流liú在zài汉hàn京jīng。

会huì看kàn陈chén仲zhòng举jǔ，从cóng此cǐ拜bài公gōng卿qīng。

别驾促严程，离筵多故情。

交深季作友，义重伯为兄。

镇静移吴俗，风流在汉京。

会看陈仲举，从此拜公卿。

別駕促嚴程，離筵多故情。

交深季作友，義重伯爲兄。

鎮靜移吳俗，風流在漢京。

會看陳仲舉，從此拜公卿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别驾催促严程，离座多事情。交深季作朋友，义重值为哥哥。镇静把吴国风俗，风流在汉京。会看陈仲举，从这里向公卿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別駕催促嚴程，離座多事情。交深季作朋友，義重值爲哥哥。鎮靜把吳國風俗，風流在漢京。會看陳仲舉，從這裏向公卿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 别驾：古代官名，指地方行政长官的副手。严程：严格的行程。离筵：离别时的酒宴。故情：旧情。2. 季作友：指友情深厚。伯为兄：以伯父之礼相待，表示尊敬。3. 镇静移吴俗：指薛司马能够使吴地风俗安定。风流在汉京：指薛司马在长安（汉京）的风采。4. 陈仲举：东汉末年名士，以清正廉洁著称。公卿：古代高级官职。1. 別駕：古代官名，指地方行政長官的副手。嚴程：嚴格的行程。離筵：離別時的酒宴。故情：舊情。2. 季作友：指友情深厚。伯爲兄：以伯父之禮相待，表示尊敬。3. 鎮靜移吳俗：指薛司馬能夠使吳地風俗安定。風流在漢京：指薛司馬在長安（漢京）的風采。4. 陳仲舉：東漢末年名士，以清正廉潔著稱。公卿：古代高級官職。

赏析

别驾催促严程，离座多事情。交深季作朋友，义重值为哥哥。镇静把吴国风俗，风流在汉京。会看陈仲举，从这里向公卿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別駕催促嚴程，離座多事情。交深季作朋友，義重值爲哥哥。鎮靜把吳國風俗，風流在漢京。會看陳仲舉，從這裏向公卿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表