驾出长安(一作王昌龄诗) 駕出長安(一作王昌齡詩)
圣德超千古,皇风扇九围。
天回万象出,驾动六龙飞。
淑气来黄道,祥云覆紫微。
太平多扈从,文物有光辉。
聖德超千古,皇風扇九圍。
天回萬象出,駕動六龍飛。
淑氣來黃道,祥雲覆紫微。
太平多扈從,文物有光輝。
分享
译文
圣德超过千古,皇风扇九围。天回万象出来,用动六飞龙。淑气来黄道,祥云覆紫微。太平多随从,文物有光辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖德超過千古,皇風扇九圍。天回萬象出來,用動六飛龍。淑氣來黃道,祥雲覆紫微。太平多隨從,文物有光輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过赞美皇帝的圣德和皇风扇动九围的景象,描绘了皇帝出巡时的宏伟场面。‘圣德超千古’赞美皇帝的德行超越古今,‘皇风扇九围’形容皇帝的统治恩泽遍及四方。‘天回万象出,驾动六龙飞’形象地描述了皇帝出行时天象变动,六龙抬车的壮观场景。‘淑气来黄道,祥云覆紫微’和‘太平多扈从,文物有光辉’则表达了天下太平、随从众多、文化繁荣的景象。本詩通過讚美皇帝的聖德和皇風扇動九圍的景象,描繪了皇帝出巡時的宏偉場面。‘聖德超千古’讚美皇帝的德行超越古今,‘皇風扇九圍’形容皇帝的統治恩澤遍及四方。‘天回萬象出,駕動六龍飛’形象地描述了皇帝出行時天象變動,六龍抬車的壯觀場景。‘淑氣來黃道,祥雲覆紫微’和‘太平多扈從,文物有光輝’則表達了天下太平、隨從衆多、文化繁榮的景象。
赏析
圣德超过千古,皇风扇九围。天回万象出来,用动六飞龙。淑气来黄道,祥云覆紫微。太平多随从,文物有光辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖德超過千古,皇風扇九圍。天回萬象出來,用動六飛龍。淑氣來黃道,祥雲覆紫微。太平多隨從,文物有光輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考