奉和立春日侍宴内出剪彩花应制奉和立春日侍宴內出剪綵花應制

fèng hé lì chūn rì shì yàn nèi chū jiǎn cǎi huā yīng zhì

sòng zhī wèn · táng

金jīn阁gé妆zhuāng新xīn杏xìng，琼qióng筵yán弄nòng绮qǐ梅méi。

人rén间jiān都dōu未wèi识shí，天tiān上shàng忽hū先xiān开kāi。

蝶dié绕rào香xiāng丝sī住zhù，蜂fēng怜lián艳yàn粉fěn回huí。

今jīn年nián春chūn色sè早zǎo，应yīng为wèi剪jiǎn刀dāo催cuī。

金阁妆新杏，琼筵弄绮梅。

人间都未识，天上忽先开。

蝶绕香丝住，蜂怜艳粉回。

今年春色早，应为剪刀催。

金閣妝新杏，瓊筵弄綺梅。

人間都未識，天上忽先開。

蝶繞香絲住，蜂憐豔粉回。

今年春色早，應爲剪刀催。

译文

金合装新杏，琼筵弄绮梅。人之间都不认识，天上忽然先开。蝶绕香丝住，蜜蜂可怜艳粉回。今年春天色早，应为剪刀催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金合裝新杏，瓊筵弄綺梅。人之間都不認識，天上忽然先開。蝶繞香絲住，蜜蜂可憐豔粉回。今年春天色早，應爲剪刀催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…