登北固山 登北固山

dēng běi gù shān

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签： 诗词詩詞

京jīng镇zhèn周zhōu天tiān险xiǎn，东dōng南nán作zuò北běi关guān。

埭dài横héng江jiāng曲qū路lù，戍shù入rù海hǎi中zhōng山shān。

望wàng越yuè心xīn初chū切qiè，思sī秦qín鬓bìn已yǐ斑bān。

空kōng怜lián上shàng林lín雁yàn，朝cháo夕xī待dài春chūn还hái。

京镇周天险，东南作北关。

埭横江曲路，戍入海中山。

望越心初切，思秦鬓已斑。

空怜上林雁，朝夕待春还。

京鎮周天險，東南作北關。

埭橫江曲路，戍入海中山。

望越心初切，思秦鬢已斑。

空憐上林雁，朝夕待春還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

京镇周天险，东南作北。坝横江曲路，戍入海中。看越心开始切，考虑秦国鬓已斑。空虚可怜上林雁，朝夕待春回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京鎮周天險，東南作北。壩橫江曲路，戍入海中。看越心開始切，考慮秦國鬢已斑。空虛可憐上林雁，朝夕待春回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

京镇：指京口，即今江苏镇江市。周天险：形容险要。东南作北关：指东南方成为北方的门户。埭：水坝。江曲路：江边弯曲的道路。戍：驻防的军队。海中山：海中的山岛。望越：远望越地。心初切：心情急切。思秦：思念秦国。鬓已斑：头发已经斑白。空怜：白白地怜惜。上林雁：指上林苑中的雁。朝夕：早晚。待春还：等待春天回来。京鎮：指京口，即今江蘇鎮江市。周天險：形容險要。東南作北關：指東南方成爲北方的門戶。埭：水壩。江曲路：江邊彎曲的道路。戍：駐防的軍隊。海中山：海中的山島。望越：遠望越地。心初切：心情急切。思秦：思念秦國。鬢已斑：頭髮已經斑白。空憐：白白地憐惜。上林雁：指上林苑中的雁。朝夕：早晚。待春還：等待春天回來。

赏析

京镇周天险，东南作北。坝横江曲路，戍入海中。看越心开始切，考虑秦国鬓已斑。空虚可怜上林雁，朝夕待春回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京鎮周天險，東南作北。壩橫江曲路，戍入海中。看越心開始切，考慮秦國鬢已斑。空虛可憐上林雁，朝夕待春回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表