答田征君 答田徵君
山游杳何处，迟回伊洛间。
归寝忽成梦，宛在嵩丘山。
山遊杳何處，遲迴伊洛間。
歸寢忽成夢，宛在嵩丘山。
分享
译文
山游在何处，伊水、洛水之间徘徊。回家睡觉忽然成梦，仿佛在嵩高山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山遊在何處，伊水、洛水之間徘徊。回家睡覺忽然成夢，彷彿在嵩高山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《答田征君》是唐代诗人宋之问的作品。诗中通过描写山游的经历，表达了诗人对田征君的思念之情。'杳'意为遥远，'伊洛'指伊水和洛水，是古代地名，这里代指山间。'迟回'表示徘徊、留恋。'归寝'指回家睡觉，'宛在'意为仿佛、似乎。全诗抒发了诗人对友人的深深怀念。《答田徵君》是唐代詩人宋之問的作品。詩中通過描寫山遊的經歷，表達了詩人對田徵君的思念之情。'杳'意爲遙遠，'伊洛'指伊水和洛水，是古代地名，這裏代指山間。'遲迴'表示徘徊、留戀。'歸寢'指回家睡覺，'宛在'意爲彷彿、似乎。全詩抒發了詩人對友人的深深懷念。
赏析
山游在何处，伊水、洛水之间徘徊。回家睡觉忽然成梦，仿佛在嵩高山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山遊在何處，伊水、洛水之間徘徊。回家睡覺忽然成夢，彷彿在嵩高山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考