赐丁谓 賜丁謂

cì dīng wèi

宋真宗 宋代 宋真宗 宋代

sòng zhēn zōng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shuòhuàcháozhōngzàoxúnmóufēng

wénshíyándēngzhāngshùnměigāoqiándǎobiǎochóuyōng

shūshēngzhàngyuèjīnyóuguìjiùfēnhǎnféng

zhòujǐnmǎichénāngǎnhuángshūzǎojiēcóngróng

懿辞硕画播朝中,造膝询谋礼遇丰。

文石延登彰顺美,高牙前导表畴庸。

书生仗钺今尤贵,旧里分符古罕逢。

昼锦买臣安敢比,黄枢早日接从容。

懿辭碩畫播朝中,造膝詢謀禮遇豐。

文石延登彰順美,高牙前導表疇庸。

書生仗鉞今尤貴,舊裏分符古罕逢。

晝錦買臣安敢比,黃樞早日接從容。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

他的文采和画技在朝廷中广为流传,他受到皇帝的亲信和礼遇。他登上文石台阶彰显了他的美德,他的威仪在前引导表明了他的才能。书生手握钺斧如今更加显贵,回到故乡分符任职是古代少有的。他穿着锦绣衣裳的官员怎敢与他相比,黄枢早日接受他的从容。他的文采和畫技在朝廷中廣爲流傳,他受到皇帝的親信和禮遇。他登上文石臺階彰顯了他的美德,他的威儀在前引導表明了他的才能。書生手握鉞斧如今更加顯貴,回到故鄉分符任職是古代少有的。他穿着錦繡衣裳的官員怎敢與他相比,黃樞早日接受他的從容。

注释

诗中‘懿辞硕画’指美好的文采和绘画技艺;‘造膝询谋’指皇帝亲自询问意见;‘文石’指台阶;‘高牙’指军队的旗帜;‘仗钺’指手握钺斧,指担任重要职务;‘分符’指分封地方;‘昼锦’指华丽的衣裳;‘黄枢’指皇宫中的官员。詩中‘懿辭碩畫’指美好的文采和繪畫技藝;‘造膝詢謀’指皇帝親自詢問意見;‘文石’指臺階;‘高牙’指軍隊的旗幟;‘仗鉞’指手握鉞斧,指擔任重要職務;‘分符’指分封地方;‘晝錦’指華麗的衣裳;‘黃樞’指皇宮中的官員。

赏析

这首诗赞美了丁谓的才能和受到的尊崇。诗中通过对比和象征手法,展现了丁谓在朝廷中的重要地位和受到的礼遇,同时也表达了对他的敬仰之情。這首詩讚美了丁謂的才能和受到的尊崇。詩中通過對比和象徵手法,展現了丁謂在朝廷中的重要地位和受到的禮遇,同時也表達了對他的敬仰之情。

← 返回诗文列表