正月望夜闻影灯之盛斋中孤坐因写所怀 正月望夜聞影燈之盛齋中孤坐因寫所懷

汉hàn家jiā太tài一yī昏hūn祠cí日rì，宝bǎo炬jù神shén灯dēng徧biàn京jīng室shì。

仁rén寿shòu先xiān从cóng殿diàn里lǐ开kāi，纤xiān阿ā正zhèng傍bàng楼lóu前qián出chū。

传chuán闻wén陌mò上shàng乐lè康kāng年nián，宝bǎo骑qí如rú龙lóng人rén若ruò仙xiān。

骖cān驔diàn始shǐ见jiàn斗dòu城chéng曲qū，烂làn熳màn还hái逢féng星xīng汉hàn边biān。

妍yán歌gē巧qiǎo笑xiào竞jìng赓gēng续xù，万wàn状zhuàng晶jīng荧yíng夺duó人rén目mù。

洛luò桥qiáo罗luó韈wà自zì生shēng尘chén，楚chǔ国guó香xiāng缨yīng不bù藏cáng烛zhú。

五wǔ侯hóu四sì姓xìng共gòng豪háo华huá，况kuàng乃nǎi经jīng过guò赵zhào李lǐ家jiā。

迷mí路lù非fēi关guān武wǔ陵líng水shuǐ，添tiān妆zhuāng祗zhī为wèi寿shòu阳yáng花huā。

九jiǔ门mén启qǐ钥yào光guāng如rú昼zhòu，若ruò个gè游yóu人rén不bù回huí首shǒu。

春chūn宵xiāo病bìng客kè独dú无wú悰cóng，挟xié册cè焚fén香xiāng坐zuò虚xū牖yǒu。

坐zuò久jiǔ更gèng阑lán可kě奈nài何hé，著zhù书shū自zì古gǔ穷qióng愁chóu多duō。

钟zhōng磬qìng笙shēng竽yú尽jǐn邻lín里lǐ，谁shuí能néng载zài酒jiǔ来lái相xiāng过guò。