赠浔州朱祠部 贈潯州朱祠部
粉署郎潜已十年，囊毫奏议委千篇。
耻论颇牧云中级，去咏齐夷海国泉。
路控驿疆逢瑞翟，气收炎浦见飞鸢。
铃斋宴坐真腴盛，几种天花落帐前。
粉署郎潛已十年，囊毫奏議委千篇。
恥論頗牧雲中級，去詠齊夷海國泉。
路控驛疆逢瑞翟，氣收炎浦見飛鳶。
鈴齋宴坐真腴盛，幾種天花落帳前。
分享
译文
在粉署郎的职位上已经隐居十年，囊中满是千篇奏议。羞于与颇牧相提并论，却去吟咏齐夷海国的泉水。路途中遇到瑞翟，气定神闲地在炎热的浦口见到飞翔的鸢鸟。铃斋宴坐，真正是丰盛肥美，仿佛有几种天花落在帐前。在粉署郎的職位上已經隱居十年，囊中滿是千篇奏議。羞於與頗牧相提並論，卻去吟詠齊夷海國的泉水。路途中遇到瑞翟，氣定神閒地在炎熱的浦口見到飛翔的鳶鳥。鈴齋宴坐，真正是豐盛肥美，彷彿有幾種天花落在帳前。
注释
粉署郎：指在官署中担任低级职务的官员。颇牧：古代著名的将领。齐夷海国泉：指齐、夷、海三国的泉水。瑞翟：指吉祥的鸟。炎浦：指炎热的浦口。铃斋：指官员的居所。天花：指天上的花朵，这里比喻美好的事物。粉署郎：指在官署中擔任低級職務的官員。頗牧：古代著名的將領。齊夷海國泉：指齊、夷、海三國的泉水。瑞翟：指吉祥的鳥。炎浦：指炎熱的浦口。鈴齋：指官員的居所。天花：指天上的花朵，這裏比喻美好的事物。
赏析
这首诗以赠别为主题，通过对官员朱祠部的描写，展现了其高洁的品格和超脱的人生态度。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使得整首诗意境深远，令人回味无穷。這首詩以贈別爲主題，通過對官員朱祠部的描寫，展現了其高潔的品格和超脫的人生態度。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使得整首詩意境深遠，令人回味無窮。