赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 其三 贈司徒兼侍中宋宣獻輓詞四首 其三
舛运明生疾，忠怀语绝偷。
空荣人曳履，终隔相封侯。
太史藏书法，门生助绋讴。
惟余文献谥，不复叹平头。
舛運明生疾，忠懷語絕偷。
空榮人曳履，終隔相封侯。
太史藏書法，門生助紼謳。
惟余文獻諡，不復嘆平頭。
分享
译文
命运坎坷身染病，忠诚之心话语断绝了偷懒。荣华富贵如人拖鞋，终究无法封侯。太史公收藏着书法，门生们帮助整理歌颂。只有我留下了文献谥号，不再感叹平凡的一生。命運坎坷身染病，忠誠之心話語斷絕了偷懶。榮華富貴如人拖鞋，終究無法封侯。太史公收藏着書法，門生們幫助整理歌頌。只有我留下了文獻諡號，不再感嘆平凡的一生。
注释
1. 舛运：命运坎坷。2. 忠怀：忠诚之心。3. 语绝偷：话语断绝了偷懒。4. 相封侯：封侯。5. 太史：太史公，指古代史官。6. 文献谥：文献谥号，指对有文献记载的功臣死后给予的尊称。1. 舛運：命運坎坷。2. 忠懷：忠誠之心。3. 語絕偷：話語斷絕了偷懶。4. 相封侯：封侯。5. 太史：太史公，指古代史官。6. 文獻諡：文獻諡號，指對有文獻記載的功臣死後給予的尊稱。
赏析
这首诗表达了诗人对已故宋宣献的哀思和敬仰之情。诗人通过对自己命运的感慨，反衬出宋宣献的忠诚与卓越。诗中用典丰富，语言简练，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的挽词。這首詩表達了詩人對已故宋宣獻的哀思和敬仰之情。詩人通過對自己命運的感慨，反襯出宋宣獻的忠誠與卓越。詩中用典豐富，語言簡練，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的輓詞。