遇雨放朝余至掖门方审戏呈同舍 遇雨放朝餘至掖門方審戲呈同舍
诏恩蠲谒静朝扉,掀淖都街独未知。
同舍恣成庄蝶梦,可怜臣朔忍朝饥。
詔恩蠲謁靜朝扉,掀淖都街獨未知。
同舍恣成莊蝶夢,可憐臣朔忍朝飢。
分享
译文
皇帝的恩旨免除朝见,我在静悄悄的朝门前独自不知。同舍的人沉浸在庄蝶梦中,可怜的臣子忍受着朝堂的饥饿。皇帝的恩旨免除朝見,我在靜悄悄的朝門前獨自不知。同舍的人沉浸在莊蝶夢中,可憐的臣子忍受着朝堂的飢餓。
注释
1. 蠲谒:免除朝见。2. 淖:泥泞。3. 庄蝶梦:指美好的梦境。4. 臣朔:古代指臣子,此处指诗人自己。1. 蠲謁:免除朝見。2. 淖:泥濘。3. 莊蝶夢:指美好的夢境。4. 臣朔:古代指臣子,此處指詩人自己。
赏析
此诗描绘了诗人在遇雨放朝后,独自在掖门外的情景,通过对比同舍的欢乐和自己的孤独,表达了对世态炎凉的感慨。此詩描繪了詩人在遇雨放朝後,獨自在掖門外的情景,通過對比同舍的歡樂和自己的孤獨,表達了對世態炎涼的感慨。