送荆南李学士 送荊南李學士

逢féng旦dàn光guāng华huá盛shèng，登dēng贤xián命mìng数shù优yōu。

郎láng星xīng太tài微wēi后hòu，史shǐ局jú道dào山shān头tóu。

违wéi咫zhǐ尧yáo心xīn屋wū，疏shū藩fān禹yǔ贡gòng州zhōu。

使shǐ旟yú飞fēi隼sǔn出chū，台tái劄zhā偃yǎn波bō留liú。

旧jiù赐cì薰xūn兰lán被bèi，新xīn装zhuāng彍guō弩nǔ驺zōu。

陕shǎn分fēn歌gē召zhào伯bó，屠tú饯jiàn宠chǒng韩hán侯hóu。

泽zé国guó龙lóng为wèi节jié，桑sāng郊jiāo鹿lù并bìng辀zhōu。

斋zhāi中zhōng无wú煨wēi酒jiǔ，铃líng下xià识shí轻qīng裘qiú。

卤lǔ簿bù分fēn宾bīn帟yì，江jiāng山shān入rù宴yàn楼lóu。

蜀shǔ波bō余yú柹shì尽jǐn，楚chǔ野yě恶è氛fēn收shōu。

后hòu乘chéng追zhuī文wén学xué，先xiān春chūn召zhào督dū邮yóu。

暂zàn稽jī华huá黼fǔ赐cì，聊liáo听tīng昔xī襦rú讴ōu。

父fù子zi云yún屏píng隔gé，盐yán梅méi宝bǎo铉xuàn求qiú。

归guī来lái循xún吏lì政zhèng，终zhōng古gǔ冠guān缇tí油yóu。