默记淮南王事 其二 默記淮南王事 其二
班葛才华尽冠时,如何褒贬两参差。
八公竝号翀霄客,谁作当年诣吏辞。
班葛才華盡冠時,如何褒貶兩參差。
八公竝號翀霄客,誰作當年詣吏辭。
分享
译文
班固的才华在当时无人能及,如何评价他的褒贬却各有不同。八公并称飞升仙人,又有谁曾为当年的官场辞呈呢?班固的才華在當時無人能及,如何評價他的褒貶卻各有不同。八公並稱飛昇仙人,又有誰曾爲當年的官場辭呈呢?
注释
1. 班葛:指班固,东汉著名史学家、文学家。2. 八公:传说中的仙人,指淮南八公。3. 翀霄客:指飞升成仙的人。4. 诣吏辞:指向官吏辞行。1. 班葛:指班固,東漢著名史學家、文學家。2. 八公:傳說中的仙人,指淮南八公。3. 翀霄客:指飛昇成仙的人。4. 詣吏辭:指向官吏辭行。
赏析
此诗通过对班固才华与评价的对比,以及对八公仙人的提及,表达了诗人对古代才子命运的感慨和对人生无常的思考。此詩通過對班固才華與評價的對比,以及對八公仙人的提及,表達了詩人對古代才子命運的感慨和對人生無常的思考。