僦庐僻远因畜鸣鸡为入谒之候岁久驯狎其信如一因成短咏 僦廬僻遠因畜鳴雞爲入謁之候歲久馴狎其信如一因成短詠
唳鹤啼乌隔斗城,喈喈辛苦报朝缨。
僦庐不识端门漏,长愧东窗第一声。
唳鶴啼烏隔斗城,喈喈辛苦報朝纓。
僦廬不識端門漏,長愧東窗第一聲。
分享
译文
鹤鸣乌啼隔城墙,鸡鸣声声报晓光。租房不知宫门开,常感东窗鸡鸣早。鶴鳴烏啼隔城牆,雞鳴聲聲報曉光。租房不知宮門開,常感東窗雞鳴早。
注释
僦庐:租住的房子。端门:宫门。漏:指时间流逝。东窗:指东方的窗户,这里指鸡鸣报晓。僦廬:租住的房子。端門:宮門。漏:指時間流逝。東窗:指東方的窗戶,這裏指雞鳴報曉。
正在生成译文、注释或赏析…