己巳岁除夜有感 己巳歲除夜有感

jǐ sì suì chú yè yǒu gǎn

宋庠 宋代 宋庠 宋代

sòng xiáng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

mínghuìtuīchìzhōngdōufāngsuìlán

xīnghuíjiùyuènuǎnsònghán

láichénjiǎnyǒujìnghuánduān

tiānyùnxiāngrénxīnān

怀huáinéngmèilǎnqiángpánhuán

shūkǒnghuǎndàiwēizhěngchénguān

gěnggěngzhúyànzhíshuāngsuān

chéngtóuyǔngāotíngxiàbàicónglán

lèixīnyǎnshāngshěnhuān

kuàngnǎidǎoshìwǎngmíngzhēngkòngtuán

xiélànshūzhènyīngdiànwángguān

dōngluóguīruì西yōngyuānluán

hūntóngxuànbǎoduǎnxiānhàn

zòngěrzhícángróngjiǔcān

fànfànsāokǎnkǎnshīréntán

níngyàojīnsuǒwèizàipánshān

zhǐwěiwěixiāolóngpán

zhuōjiānzhěxuéhándān

明晦互推斥,中都芳岁阑。

星回迫旧次,籥暖送余寒。

来辰茧有绪,去境环无端。

天运故相易,人心那独安。

怀此不能寐,揽衣强盘桓。

疏恐缓余带,危惕整尘冠。

耿耿烛焰直,凄凄霜气酸。

城头陨高木,庭下败丛兰。

抚臆累新欷,掩觞沈故懽。

况乃蹈世网,虚名争控抟。

挟册滥书府,振缨玷王官。

东序罗圭瑞,西雍集鹓鸾。

昏瞳眩宝肆,短翼厕仙翰。

纵尔值藏疾,何容久素餐。

泛泛骚客凫,坎坎诗人檀。

宁无要路津,所畏在蹒跚。

枳棘附骥尾,纬萧戏龙蟠。

寄语拙艰者,无竢学邯郸。

明晦互推斥,中都芳歲闌。

星迴迫舊次,籥暖送餘寒。

來辰繭有緒,去境環無端。

天運故相易,人心那獨安。

懷此不能寐,攬衣強盤桓。

疏恐緩餘帶,危惕整塵冠。

耿耿燭焰直,悽悽霜氣酸。

城頭隕高木,庭下敗叢蘭。

撫臆累新欷,掩觴沈故懽。

況乃蹈世網,虛名爭控摶。

挾冊濫書府,振纓玷王官。

東序羅圭瑞,西雍集鵷鸞。

昏瞳眩寶肆,短翼廁仙翰。

縱爾值藏疾,何容久素餐。

泛泛騷客鳧,坎坎詩人檀。

寧無要路津,所畏在蹣跚。

枳棘附驥尾,緯蕭戲龍蟠。

寄語拙艱者,無竢學邯鄲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

光明与晦暗交替排斥,中都的芳岁已接近尾声。星辰回归旧的位置,暖风送走残余的寒冷。来年的蚕丝有绪可续,过去的岁月却无法回头。天运总是变化无常,人心怎能独自安定。怀着这些思绪无法入睡,披衣起身徘徊。担心衣带太松,小心整理头冠。烛光摇曳,霜气凄凉。城头上高树凋零,庭院里败落的兰花。抚摸胸口,忍不住新愁,掩杯沉酒旧欢。世间的纷扰如同网,虚名争夺如同旋转。手持书籍混迹于书府,振翅玷污了王官。东边的宫室罗列着瑞玉,西边的太学聚集着凤凰。昏花的老眼在珠宝店中眩晕,短翼的凡夫俗子混迹于仙翰之中。即使你有才华,也不应久食素餐。那些浮夸的骚客如同水鸟,坎坷的诗人如同木樨。难道没有成功的道路,只是担心自己步履蹒跚。荆棘附着在千里马的尾巴上,编织的草绳戏弄着龙蟠。对那些拙劣的人说,不要急于学习邯郸。光明與晦暗交替排斥,中都的芳歲已接近尾聲。星辰迴歸舊的位置,暖風送走殘餘的寒冷。來年的蠶絲有緒可續,過去的歲月卻無法回頭。天運總是變化無常,人心怎能獨自安定。懷着這些思緒無法入睡,披衣起身徘徊。擔心衣帶太鬆,小心整理頭冠。燭光搖曳,霜氣淒涼。城頭上高樹凋零,庭院裏敗落的蘭花。撫摸胸口,忍不住新愁,掩杯沉酒舊歡。世間的紛擾如同網,虛名爭奪如同旋轉。手持書籍混跡於書府,振翅玷污了王官。東邊的宮室羅列着瑞玉,西邊的太學聚集着鳳凰。昏花的老眼在珠寶店中眩暈,短翼的凡夫俗子混跡於仙翰之中。即使你有才華,也不應久食素餐。那些浮誇的騷客如同水鳥,坎坷的詩人如同木樨。難道沒有成功的道路,只是擔心自己步履蹣跚。荊棘附着在千里馬的尾巴上,編織的草繩戲弄着龍蟠。對那些拙劣的人說,不要急於學習邯鄲。

注释

本诗表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对自身命运的无奈和忧虑。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘明晦互推斥’、‘籥暖送余寒’等,生动形象地描绘了岁末的氛围和诗人的心情。本詩表達了詩人對時光流逝、世事變遷的感慨,以及對自身命運的無奈和憂慮。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘明晦互推斥’、‘籥暖送餘寒’等,生動形象地描繪了歲末的氛圍和詩人的心情。

赏析

宋庠的《己巳岁除夜有感》是一首充满哲理和情感的佳作。诗中通过对岁末景象的描绘,抒发了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。诗的结构严谨,语言精炼,意境深远,是一首值得细细品味的佳作。宋庠的《己巳歲除夜有感》是一首充滿哲理和情感的佳作。詩中通過對歲末景象的描繪,抒發了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。詩的結構嚴謹,語言精煉,意境深遠,是一首值得細細品味的佳作。

← 返回诗文列表