皇后阁端午帖子词 其二 皇后閣端午帖子詞 其二
朱索连荤种，仙缯篆秘符。
谁知万灵贶，先日拥椒涂。
朱索連葷種，仙繒篆祕符。
誰知萬靈貺，先日擁椒塗。
分享
译文
朱红色的丝线编织成粽子，神仙的绸缎上绣着神秘的符咒。谁知道这万灵赐福，是提前一天就聚集在椒房。硃紅色的絲線編織成糉子，神仙的綢緞上繡着神祕的符咒。誰知道這萬靈賜福，是提前一天就聚集在椒房。
注释
朱索：指红色的丝线。荤种：指粽子。仙缯：指神仙的绸缎。篆秘符：指神秘的符咒。椒涂：指椒房，古代皇后居住的地方。朱索：指紅色的絲線。葷種：指糉子。仙繒：指神仙的綢緞。篆祕符：指神祕的符咒。椒塗：指椒房，古代皇后居住的地方。
赏析
这首诗以端午节的粽子为引，通过朱索、仙缯等意象，营造出一种神秘而庄重的氛围。诗人巧妙地将端午节的习俗与皇后的地位相结合，表达了对皇后的敬仰之情。這首詩以端午節的糉子爲引，通過朱索、仙繒等意象，營造出一種神祕而莊重的氛圍。詩人巧妙地將端午節的習俗與皇后的地位相結合，表達了對皇后的敬仰之情。