和中丞晏尚书木芙蓉金菊追忆谯郡旧花 和中丞晏尚書木芙蓉金菊追憶譙郡舊花
绛艳由来拒早霜,金英自欲应重阳。
主人昔意兼新意,并为寒葩两种香。
絳豔由來拒早霜,金英自欲應重陽。
主人昔意兼新意,併爲寒葩兩種香。
分享
译文
深红的芙蓉花自古以来就拒绝早霜,金黄的菊花自然愿意在重阳节盛开。主人的昔日情意和新的情意,都为这两种寒天的花朵散发出香气。深紅的芙蓉花自古以來就拒絕早霜,金黃的菊花自然願意在重陽節盛開。主人的昔日情意和新的情意,都爲這兩種寒天的花朵散發出香氣。
注释
绛艳:指深红色的花朵。拒早霜:指花朵不畏寒霜。金英:指金黄色的花朵。重阳:指农历九月九日,传统节日之一。寒葩:指耐寒的花朵。絳豔:指深紅色的花朵。拒早霜:指花朵不畏寒霜。金英:指金黃色的花朵。重陽:指農曆九月九日,傳統節日之一。寒葩:指耐寒的花朵。
赏析
这首诗通过对木芙蓉和金菊的描写,表达了诗人对往昔时光的怀念和对当下美好的珍惜。诗人以深红和金黄两种颜色象征了不同的情感,既体现了花朵的美丽,也抒发了对友情和时光的感慨。這首詩通過對木芙蓉和金菊的描寫,表達了詩人對往昔時光的懷念和對當下美好的珍惜。詩人以深紅和金黃兩種顏色象徵了不同的情感,既體現了花朵的美麗,也抒發了對友情和時光的感慨。