和中丞晏尚书观上御青城案警场 和中丞晏尚書觀上御青城案警場
崔嵬缯阙倚云梯,三叠鸣笳引夕鼙。
使范雄严天意悦,瑞氛斜日紫垣西。
崔嵬繒闕倚雲梯,三疊鳴笳引夕鼙。
使範雄嚴天意悅,瑞氛斜日紫垣西。
分享
译文
高耸的宫阙倚靠在云梯之上,三声鸣笳引领着夜间的鼓声。使者范雄威严得到天意的欢悦,吉祥的气氛在夕阳西下的紫垣西边弥漫。高聳的宮闕倚靠在雲梯之上,三聲鳴笳引領着夜間的鼓聲。使者範雄威嚴得到天意的歡悅,吉祥的氣氛在夕陽西下的紫垣西邊瀰漫。
注释
缯阙:指华丽的宫阙。鸣笳:指吹奏笳声。使范雄:指使者范雄,此处可能指某个官员。瑞氛:吉祥的气氛。繒闕:指華麗的宮闕。鳴笳:指吹奏笳聲。使範雄:指使者範雄,此處可能指某個官員。瑞氛:吉祥的氣氛。
赏析
此诗描绘了宫阙的雄伟壮观,通过鸣笳和鼓声营造出一种庄严肃穆的氛围。诗人巧妙地运用了‘使范雄严天意悦’的句子,表达了使者威严得到天意的赞许,寓意着朝廷的权威和吉祥。整首诗意境深远,富有画面感。此詩描繪了宮闕的雄偉壯觀,通過鳴笳和鼓聲營造出一種莊嚴肅穆的氛圍。詩人巧妙地運用了‘使範雄嚴天意悅’的句子,表達了使者威嚴得到天意的讚許,寓意着朝廷的權威和吉祥。整首詩意境深遠,富有畫面感。