河阳秋思六首 其三 河陽秋思六首 其三
芳序虽云晚,华颠亦已新。
蛩鸣偏傍耳,燕去不辞人。
山隠栖岩路,朝婴佩玉身。
故溪应更好,前夜梦垂纶。
芳序雖雲晚,華顛亦已新。
蛩鳴偏傍耳,燕去不辭人。
山隠棲巖路,朝嬰佩玉身。
故溪應更好,前夜夢垂綸。
分享
译文
虽然时节已晚,但我的白发也换成了新的。蟋蟀的鸣叫总是在耳边响起,燕子离去也不再对人依依不舍。山中的小路隐藏在岩石之间,清晨我身着佩玉的身影。故溪的水应该更加清澈,前夜我在梦中垂钓。雖然時節已晚,但我的白髮也換成了新的。蟋蟀的鳴叫總是在耳邊響起,燕子離去也不再對人依依不捨。山中的小路隱藏在岩石之間,清晨我身着佩玉的身影。故溪的水應該更加清澈,前夜我在夢中垂釣。
注释
蛩:蟋蟀;华颠:指白发;婴:指佩戴;垂纶:垂钓。蛩:蟋蟀;華顛:指白髮;嬰:指佩戴;垂綸:垂釣。
赏析
这首诗以秋天的景色为背景,抒发了诗人对时光流转的感慨。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人对过往岁月的怀念和对美好生活的向往。這首詩以秋天的景色爲背景,抒發了詩人對時光流轉的感慨。詩中通過對自然景物的描繪,表達了詩人對過往歲月的懷念和對美好生活的嚮往。