答叶道卿 答葉道卿
纸尾勤勤问姓名，禁林依旧玷华缨。
莫惊书录题臣向，便是当时刘更生。
紙尾勤勤問姓名，禁林依舊玷華纓。
莫驚書錄題臣向，便是當時劉更生。
分享
译文
在信纸的末尾仔细询问我的名字，宫廷中依旧佩戴着我那华美的冠缨。不要惊讶于我在书录上题名，我就是当年的刘更生。在信紙的末尾仔細詢問我的名字，宮廷中依舊佩戴着我那華美的冠纓。不要驚訝於我在書錄上題名，我就是當年的劉更生。
注释
玷：污点。臣向：指自己。刘更生：西汉文学家刘向，此用其名比喻自己。玷：污點。臣向：指自己。劉更生：西漢文學家劉向，此用其名比喻自己。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深厚情谊，通过对古代名士的引用，彰显了自己的才华和节操。诗中‘禁林’、‘华缨’等意象，描绘了宫廷的庄严与诗人的超脱，情感真挚，意境深远。此詩表達了詩人對友人的深厚情誼，通過對古代名士的引用，彰顯了自己的才華和節操。詩中‘禁林’、‘華纓’等意象，描繪了宮廷的莊嚴與詩人的超脫，情感真摯，意境深遠。