次韵和运使王密学新葺西亭移花之作 次韻和運使王密學新葺西亭移花之作

cì yùn hé yùn shǐ wáng mì xué xīn qì xī tíng yí huā zhī zuò

宋庠 宋代 宋庠 宋代

sòng xiáng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

gāozhāixīnjìngduànxiānchénfāngchūn

jīnqiěshùmíngniányīngzuòkànhuārén

高斋新境断纤尘,曲圃芳畦豫记春。

今日且资移树法,明年应作看花人。

高齋新境斷纖塵,曲圃芳畦豫記春。

今日且資移樹法,明年應作看花人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

高斋的新环境没有了尘土,弯曲的花园中,芳香的畦埂让人提前记起春天。今天我学到了移树的法子,明年我就能成为看花的人。高齋的新環境沒有了塵土,彎曲的花園中,芳香的畦埂讓人提前記起春天。今天我學到了移樹的法子,明年我就能成爲看花的人。

注释

(1)纤尘:指尘土。此处指尘世的烦扰。(2)豫记:预先记得。豫,同“预”。(3)移树法:指移栽树木的方法。(1)纖塵:指塵土。此處指塵世的煩擾。(2)豫記:預先記得。豫,同“預”。(3)移樹法:指移栽樹木的方法。

赏析

这首诗表达了诗人对高斋新环境的喜爱,以及对美好生活的期待。诗中‘断纤尘’与‘豫记春’两词用得尤为巧妙,‘断纤尘’寓意了诗人的内心世界清静无染,‘豫记春’则表达了诗人对未来生活的憧憬。尾联‘明年应作看花人’更是寓意深远,不仅表达了诗人对明年春花的期待,也透露出对岁月流转、生活变迁的感慨。這首詩表達了詩人對高齋新環境的喜愛,以及對美好生活的期待。詩中‘斷纖塵’與‘豫記春’兩詞用得尤爲巧妙,‘斷纖塵’寓意了詩人的內心世界清靜無染,‘豫記春’則表達了詩人對未來生活的憧憬。尾聯‘明年應作看花人’更是寓意深遠,不僅表達了詩人對明年春花的期待,也透露出對歲月流轉、生活變遷的感慨。

← 返回诗文列表