自咏 其一 自詠 其一

四sì十shí为wèi郎láng信xìn倦juàn游yóu，虚xū名míng缰jiāng锁suǒ太tài悠yōu悠yōu。

危wēi心xīn正zhèng似shì葵kuí倾qīng日rì，衰shuāi质zhì先xiān于yú柳liǔ望wàng秋qiū。

要yào路lù风fēng尘chén疲pí骥jì足zú，故gù潭tán烟yān雨yǔ废fèi槎chá头tóu。

颍yǐng滩tān渐jiàn报bào耕gēng畴chóu熟shú，终zhōng乞qǐ闲xián身shēn守shǒu一yī丘qiū。