中酒 中酒
中酒事俱妨，偷眠就黑房。
静嫌鹦鹉闹，渴忆荔枝香。
病与慵相续，心和梦尚狂。
从今改题品，不号醉为乡。
中酒事俱妨，偷眠就黑房。
靜嫌鸚鵡鬧，渴憶荔枝香。
病與慵相續，心和夢尚狂。
從今改題品，不號醉爲鄉。
分享
译文
饮酒之事都妨碍了，偷偷睡觉便躲进暗房。安静时嫌鹦鹉吵闹，口渴时想尝荔枝的香气。病痛与懒惰接连不断，心虽疲惫，梦境却依然狂放。从今往后改变品酒的名目，不再称醉酒为故乡。飲酒之事都妨礙了，偷偷睡覺便躲進暗房。安靜時嫌鸚鵡吵鬧，口渴時想嘗荔枝的香氣。病痛與懶惰接連不斷，心雖疲憊，夢境卻依然狂放。從今往後改變品酒的名目，不再稱醉酒爲故鄉。
注释
①中酒：酒醉之后。②偷眠：偷偷地睡觉。③鹦鹉：一种能学人说话的鸟。④慵：懒惰。⑤题品：品酒的名目。⑥号：称呼。①中酒：酒醉之後。②偷眠：偷偷地睡覺。③鸚鵡：一種能學人說話的鳥。④慵：懶惰。⑤題品：品酒的名目。⑥號：稱呼。
赏析
这首诗以饮酒为题材，通过描写醉酒后的种种感受，抒发了诗人对现实生活的无奈和对梦境的向往。诗中运用了对比、象征等手法，语言简洁而富有意境。這首詩以飲酒爲題材，通過描寫醉酒後的種種感受，抒發了詩人對現實生活的無奈和對夢境的嚮往。詩中運用了對比、象徵等手法，語言簡潔而富有意境。