赠麻仲英 贈麻仲英
宣毫歙墨川笺纸,寄与麻家小秀才。
七岁能吟天骨异,前生应折桂枝来。
宣毫歙墨川箋紙,寄與麻家小秀才。
七歲能吟天骨異,前生應折桂枝來。
分享
译文
宣毫歙墨川笺纸,寄与麻家小秀才。七岁能吟天骨异,前生应折桂枝来。宣毫歙墨川箋紙,寄與麻家小秀才。七歲能吟天骨異,前生應折桂枝來。
注释
宣毫:宣州出产的笔。歙墨:歙县出产的墨。川笺纸:四川出产的纸。麻家小秀才:指麻家的年轻才子。天骨异:指天生的才华。前生:前世的。折桂枝:科举时代,中进士后,朝廷赐给折桂花的荣誉。宣毫:宣州出產的筆。歙墨:歙縣出產的墨。川箋紙:四川出產的紙。麻家小秀才:指麻家的年輕才子。天骨異:指天生的才華。前生:前世的。折桂枝:科舉時代,中進士後,朝廷賜給折桂花的榮譽。
赏析
这首诗赞扬了麻仲英小小年纪就展现出的非凡才华,通过对比宣毫、歙墨、川笺纸等名贵文房四宝,突出了麻仲英的珍贵。诗中‘七岁能吟天骨异’一句,不仅赞美了他的文学天赋,也寓意着他的未来无可限量,如同前世折桂一般,前程似锦。這首詩讚揚了麻仲英小小年紀就展現出的非凡才華,通過對比宣毫、歙墨、川箋紙等名貴文房四寶,突出了麻仲英的珍貴。詩中‘七歲能吟天骨異’一句,不僅讚美了他的文學天賦,也寓意着他的未來無可限量,如同前世折桂一般,前程似錦。