牡丹诗十首 其七 牡丹詩十首 其七
风排香阵拂瑶墀，御苑新晴烂漫时。
十五素娥羞水色，三千红面洗胭脂。
宫腰暎酒思轻舞，檀口偎牋欲咏诗。
铁石心肠为君变，多情多恨一枝枝。
風排香陣拂瑤墀，御苑新晴爛漫時。
十五素娥羞水色，三千紅面洗胭脂。
宮腰暎酒思輕舞，檀口偎牋欲詠詩。
鐵石心腸爲君變，多情多恨一枝枝。
分享
译文
微风吹散了香气，轻拂着瑶台，御花园里新雨初晴，花儿盛开。十五的月亮羞于与水色相比，三千红颜洗去了胭脂。宫女们腰肢轻盈，饮酒轻舞，檀口轻吟，想要咏诗。铁石般的心肠为了你而改变，每一枝都充满了多情与遗憾。微風吹散了香氣，輕拂着瑤臺，御花園裏新雨初晴，花兒盛開。十五的月亮羞於與水色相比，三千紅顏洗去了胭脂。宮女們腰肢輕盈，飲酒輕舞，檀口輕吟，想要詠詩。鐵石般的心腸爲了你而改變，每一枝都充滿了多情與遺憾。
注释
瑶墀：指宫殿前的台阶。素娥：指月亮。三千红面：指宫女们的脸庞。宫腰：指宫女们的腰肢。檀口：指宫女们的嘴唇。铁石心肠：形容心硬如铁，不易动情。瑤墀：指宮殿前的臺階。素娥：指月亮。三千紅面：指宮女們的臉龐。宮腰：指宮女們的腰肢。檀口：指宮女們的嘴脣。鐵石心腸：形容心硬如鐵，不易動情。
赏析
这首诗通过对牡丹的描绘，展现了牡丹的美丽与宫女们的情感。诗人运用了丰富的意象和细腻的描写，将牡丹的美丽与宫女们的情感融为一体，表达了诗人对美好事物的赞美之情。這首詩通過對牡丹的描繪，展現了牡丹的美麗與宮女們的情感。詩人運用了豐富的意象和細膩的描寫，將牡丹的美麗與宮女們的情感融爲一體，表達了詩人對美好事物的讚美之情。