宫词 其一○○ 宮詞 其一○○
春营小殿号披香,宣借天孙作学堂。
李白宫词多好句,侧书红壁两三行。
春營小殿號披香,宣借天孫作學堂。
李白宮詞多好句,側書紅壁兩三行。
分享
译文
春日里的小宫殿称为披香,借用天仙织女的天宫作为学堂。李白的宫词中有许多美好的句子,写在红墙上的字迹有二三行。春日裏的小宮殿稱爲披香,借用天仙織女的天宮作爲學堂。李白的宮詞中有許多美好的句子,寫在紅牆上的字跡有二三行。
注释
披香:宫中殿名。天孙:织女星,传说中的天仙。李白:唐代著名诗人。宫词:古代诗歌的一种,以宫廷生活为题材。侧书:写在墙上的字。披香:宮中殿名。天孫:織女星,傳說中的天仙。李白:唐代著名詩人。宮詞:古代詩歌的一種,以宮廷生活爲題材。側書:寫在牆上的字。
赏析
这首诗通过描绘春日宫中一幕,巧妙地将神话与现实相结合,展现了诗人对古代宫廷生活的独特感悟。同时,诗中对李白宫词的提及,既是对古人文学成就的致敬,也体现了诗人对文学传统的尊重。這首詩通過描繪春日宮中一幕,巧妙地將神話與現實相結合,展現了詩人對古代宮廷生活的獨特感悟。同時,詩中對李白宮詞的提及,既是對古人文學成就的致敬,也體現了詩人對文學傳統的尊重。