宫词 其一四 宮詞 其一四
帝诰皇坟味有余，万几无暇旋生疏。
终须别置三千女，分记金华殿里书。
帝誥皇墳味有餘，萬幾無暇旋生疏。
終須別置三千女，分記金華殿裏書。
分享
译文
皇帝的诰命和皇陵的韵味还存有余地，千头万绪的事务让他无暇顾及而渐渐生疏。终归要安排三千佳丽，分别记录金华殿里的书籍。皇帝的誥命和皇陵的韻味還存有餘地，千頭萬緒的事務讓他無暇顧及而漸漸生疏。終歸要安排三千佳麗，分別記錄金華殿裏的書籍。
注释
1. 帝诰：皇帝的诰命。皇坟：皇帝的陵墓。味有余：指皇帝的诰命和陵墓的韵味还存有余地。2. 万几：指千头万绪的事务。旋生疏：渐渐生疏。3. 别置：安排。三千女：指众多宫女。分记：分别记录。金华殿：古代宫殿名。1. 帝誥：皇帝的誥命。皇墳：皇帝的陵墓。味有餘：指皇帝的誥命和陵墓的韻味還存有餘地。2. 萬幾：指千頭萬緒的事務。旋生疏：漸漸生疏。3. 別置：安排。三千女：指衆多宮女。分記：分別記錄。金華殿：古代宮殿名。
赏析
这首诗通过描绘皇帝的繁忙与宫女的生活，反映了封建宫廷的奢华与空虚。诗人以细腻的笔触，揭示了宫廷生活的复杂与无奈，令人深思。這首詩通過描繪皇帝的繁忙與宮女的生活，反映了封建宮廷的奢華與空虛。詩人以細膩的筆觸，揭示了宮廷生活的複雜與無奈，令人深思。