宫词 其一八 宮詞 其一八
宫门闲掩兽镮斜，微雨新晴满地花。
番次未当车驾出，却寻同伴学宣麻。
宮門閒掩獸鐶斜，微雨新晴滿地花。
番次未當車駕出，卻尋同伴學宣麻。
分享
译文
宫门半掩，兽形门环倾斜，细雨初晴后，满地都是落花。轮换值未到，皇帝的车驾还未出发，于是去找同伴学习宣麻的技艺。宮門半掩，獸形門環傾斜，細雨初晴後，滿地都是落花。輪換值未到，皇帝的車駕還未出發，於是去找同伴學習宣麻的技藝。
注释
兽镮：古代宫殿门上的装饰。宣麻：指宣读圣旨的仪式，此处比喻学习宫廷礼仪。獸鐶：古代宮殿門上的裝飾。宣麻：指宣讀聖旨的儀式，此處比喻學習宮廷禮儀。
赏析
这首诗通过描绘宫门半掩、细雨新晴、满地落花的景象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中通过‘却寻同伴学宣麻’这一细节，反映出宫廷生活的单调与宫廷女子的无奈，展现了宋代宫廷生活的侧面。這首詩通過描繪宮門半掩、細雨新晴、滿地落花的景象，營造出一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中通過‘卻尋同伴學宣麻’這一細節，反映出宮廷生活的單調與宮廷女子的無奈，展現了宋代宮廷生活的側面。