又绝句 又絕句
举首孤轮不似遥,尊前狂气出云霄。
常娥不惜惜丹桂,欲就高枝挂酒瓢。
舉首孤輪不似遙,尊前狂氣出雲霄。
常娥不惜惜丹桂,欲就高枝掛酒瓢。
分享
译文
抬头望去孤轮并不遥远,酒杯前豪情壮志直冲云霄。嫦娥不惜珍惜丹桂,想要在高枝上挂起酒瓢。抬頭望去孤輪並不遙遠,酒杯前豪情壯志直衝雲霄。嫦娥不惜珍惜丹桂,想要在高枝上掛起酒瓢。
注释
1. 孤轮:指月亮。2. 狂气:豪放之气。3. 常娥:嫦娥,传说中的月宫仙女。4. 丹桂:桂花,传说中月宫中有丹桂树。5. 高枝:高处的树枝。1. 孤輪:指月亮。2. 狂氣:豪放之氣。3. 常娥:嫦娥,傳說中的月宮仙女。4. 丹桂:桂花,傳說中月宮中有丹桂樹。5. 高枝:高處的樹枝。
赏析
此诗以月亮为背景,表达了诗人豪放不羁的情怀。诗人以嫦娥惜桂的典故,借酒浇愁,抒发了对美好生活的向往。此詩以月亮爲背景,表達了詩人豪放不羈的情懷。詩人以嫦娥惜桂的典故,借酒澆愁,抒發了對美好生活的嚮往。