秋怀呈范景仁 秋懷呈範景仁

草cǎo木mù正zhèng蕃fān庑wǔ，孰shú知zhī天tiān地dì秋qiū。

况kuàng兹zī宿sù雨yǔ余yú，景jǐng气qì益yì和hé柔róu。

消xiāo摇yáo愧kuì簪zān绂fú，梦mèng想xiǎng怀huái林lín丘qiū。

兹zī志zhì久jiǔ未wèi果guǒ，素sù髪fà今jīn已yǐ稠chóu。

仰yǎng视shì白bái日rì光guāng，浩hào荡dàng浮fú云yún流liú。

安ān得dé黄huáng鹤hè羽yǔ，陵líng风fēng千qiān里lǐ游yóu。