芗岩山居孟夏二十绝 其九 薌巖山居孟夏二十絕 其九
幽鸟时一啼，前峰晚来翠。
人语惨澹中，复向烟雨外。
幽鳥時一啼，前峯晚來翠。
人語慘澹中，復向煙雨外。
分享
译文
幽鸟时常啼鸣，前方山峰在傍晚时分显得翠绿。人声在凄凉中回荡，又飘向烟雨之外。幽鳥時常啼鳴，前方山峯在傍晚時分顯得翠綠。人聲在淒涼中迴盪，又飄向煙雨之外。
注释
幽鸟：指隐居山林的鸟儿。翠：青绿色。惨澹：凄凉。烟雨：形容山水间的朦胧景象。幽鳥：指隱居山林的鳥兒。翠：青綠色。慘澹：淒涼。煙雨：形容山水間的朦朧景象。
赏析
这首诗以自然景物为背景，通过幽鸟的啼鸣、山峰的翠绿、人语的凄凉以及烟雨的朦胧，营造出一种幽静、凄美的意境，表达了诗人对山居生活的向往和赞美。這首詩以自然景物爲背景，通過幽鳥的啼鳴、山峯的翠綠、人語的淒涼以及煙雨的朦朧，營造出一種幽靜、悽美的意境，表達了詩人對山居生活的嚮往和讚美。