十村绝句 其九 十村絕句 其九
翰林子墨青毡稿,毛颖陶泓白发交。
寄语诸郎须祓涤,一床书卷共衡茅。
翰林子墨青氈稿,毛穎陶泓白髮交。
寄語諸郎須祓滌,一牀書卷共衡茅。
分享
译文
翰林院的墨迹洒在青色的毡子上,毛笔和砚台陪伴着白发交加。告诉那些年轻人要洗涤心灵,一起在茅屋中共享一床书卷。翰林院的墨跡灑在青色的氈子上,毛筆和硯臺陪伴着白髮交加。告訴那些年輕人要洗滌心靈,一起在茅屋中共享一牀書卷。
注释
翰林子:指翰林院,宋代官署名,负责起草诏令等。毛颖:指毛笔。陶泓:指砚台。祓涤:洗涤,清除。衡茅:指茅屋。翰林子:指翰林院,宋代官署名,負責起草詔令等。毛穎:指毛筆。陶泓:指硯臺。祓滌:洗滌,清除。衡茅:指茅屋。
赏析
这首诗通过描绘翰林院的文化氛围,表达了诗人对文化传承的重视和对年轻一代的期望。诗中‘一床书卷共衡茅’寓意着无论身处何地,只要有书卷相伴,就能有所作为,富有哲理。這首詩通過描繪翰林院的文化氛圍,表達了詩人對文化傳承的重視和對年輕一代的期望。詩中‘一牀書卷共衡茅’寓意着無論身處何地,只要有書卷相伴,就能有所作爲,富有哲理。