花鸟 花鳥
色与声俱妙，鸟啼花乱开。
此时无事恼，有酒待谁来。
漂泊迷归路，昏花恣复杯。
已闻雷迸笋，不怕雹惊梅。
色與聲俱妙，鳥啼花亂開。
此時無事惱，有酒待誰來。
漂泊迷歸路，昏花恣覆杯。
已聞雷迸筍，不怕雹驚梅。
分享
译文
色彩和声音都美妙，鸟儿啼鸣花儿纷纷开放。此时心中无烦恼，有酒等待谁来共饮。漂泊不定迷失了归途，眼前模糊任意饮酒。已经听到了雷声炸裂竹笋，也不怕冰雹惊扰梅花。色彩和聲音都美妙，鳥兒啼鳴花兒紛紛開放。此時心中無煩惱，有酒等待誰來共飲。漂泊不定迷失了歸途，眼前模糊任意飲酒。已經聽到了雷聲炸裂竹筍，也不怕冰雹驚擾梅花。
注释
1. 色与声俱妙：色彩和声音都美妙。2. 鸟啼花乱开：鸟儿啼鸣，花儿纷纷开放。3. 此时无事恼：此时心中无烦恼。4. 有酒待谁来：有酒等待谁来共饮。5. 漂泊迷归路：漂泊不定迷失了归途。6. 昏花恣复杯：眼前模糊任意饮酒。7. 已闻雷迸笋：已经听到了雷声炸裂竹笋。8. 不怕雹惊梅：也不怕冰雹惊扰梅花。1. 色與聲俱妙：色彩和聲音都美妙。2. 鳥啼花亂開：鳥兒啼鳴，花兒紛紛開放。3. 此時無事惱：此時心中無煩惱。4. 有酒待誰來：有酒等待誰來共飲。5. 漂泊迷歸路：漂泊不定迷失了歸途。6. 昏花恣覆杯：眼前模糊任意飲酒。7. 已聞雷迸筍：已經聽到了雷聲炸裂竹筍。8. 不怕雹驚梅：也不怕冰雹驚擾梅花。
赏析
这首诗以花鸟为主题，描绘了一幅生机勃勃的春日景象。诗人通过描绘鸟儿的啼鸣和花朵的绽放，表达了内心的宁静与喜悦。诗中的‘漂泊迷归路’反映了诗人对人生的感慨，而‘已闻雷迸笋，不怕雹惊梅’则展现了诗人豁达的心态，不惧风雨，乐观向上。這首詩以花鳥爲主題，描繪了一幅生機勃勃的春日景象。詩人通過描繪鳥兒的啼鳴和花朵的綻放，表達了內心的寧靜與喜悅。詩中的‘漂泊迷歸路’反映了詩人對人生的感慨，而‘已聞雷迸筍，不怕雹驚梅’則展現了詩人豁達的心態，不懼風雨，樂觀向上。