偈颂四十二首 其二七 偈頌四十二首 其二七
夤缘于此得安闲，屈指三年一瞬间。
好是今朝乘快便，又携藜杖过它山。
夤緣於此得安閒，屈指三年一瞬間。
好是今朝乘快便，又攜藜杖過它山。
分享
译文
攀附于此得到安宁和悠闲，屈指算来三年不过瞬间。今日正好乘着便利，又带着藜杖走过那座山。攀附於此得到安寧和悠閒，屈指算來三年不過瞬間。今日正好乘着便利，又帶着藜杖走過那座山。
注释
夤缘：攀附，依赖。安闲：安宁悠闲。屈指：扳着手指计算。快便：便利。藜杖：用藜木做的拐杖，常用于表示隐逸生活。夤緣：攀附，依賴。安閒：安寧悠閒。屈指：扳着手指計算。快便：便利。藜杖：用藜木做的柺杖，常用於表示隱逸生活。
赏析
此诗表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对时间流逝的感慨。诗人通过‘屈指三年一瞬间’这一句，将三年的时光浓缩为瞬间，突显了时间的短暂和生命的宝贵。‘又携藜杖过它山’则展现了诗人追求宁静、超然物外的情怀。全诗语言朴实，意境深远，令人回味无穷。此詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往，以及對時間流逝的感慨。詩人通過‘屈指三年一瞬間’這一句，將三年的時光濃縮爲瞬間，突顯了時間的短暫和生命的寶貴。‘又攜藜杖過它山’則展現了詩人追求寧靜、超然物外的情懷。全詩語言樸實，意境深遠，令人回味無窮。