秦修然竹坞听琴・醉春风秦修然竹塢聽琴・醉春風

qín xiū rán zhú wù tīng qín zuì chūn fēng

shí zi zhāng · yuán dài

我wǒ如rú今jīn将jiāng草cǎo索suǒ儿ér系xì住zhù心xīn猿yuán，又yòu将jiāng藕ǒu丝sī儿ér缚fù定dìng意yì马mǎ。

人rén说shuō道dào出chū家jiā的de都dōu待dài要yào断duàn尘chén情qíng，我wǒ道dào来lái都dōu是shì些xiē假jiǎ、假jiǎ。

几jǐ时shí能néng勾gōu月yuè枕zhěn双shuāng欹yī，玉yù箫xiāo齐qí品pǐn，翠cuì鸾luán同tóng跨kuà？。

我如今将草索儿系住心猿，又将藕丝儿缚定意马。

人说道出家的都待要断尘情，我道来都是些假、假。

几时能勾月枕双欹，玉箫齐品，翠鸾同跨？。

我如今將草索兒繫住心猿，又將藕絲兒縛定意馬。

人說道出家的都待要斷塵情，我道來都是些假、假。

幾時能勾月枕雙欹，玉簫齊品，翠鸞同跨？。

正在生成译文、注释或赏析…

分享