偈颂七十六首 其一三 偈頌七十六首 其一三
四九三十六，夜眠如露宿。
银海眩生花，玉楼寒起粟。
翻笑二祖立雪谩齐腰，活埋一片无瑕玉。
四九三十六，夜眠如露宿。
銀海眩生花，玉樓寒起粟。
翻笑二祖立雪謾齊腰，活埋一片無瑕玉。
分享
译文
四十九乘三十六，夜晚睡觉如同露天宿营。银海般的眼睛闪烁出花朵，玉楼般的身体因寒冷而起鸡皮疙瘩。反而笑那些站在雪地里不动的二祖，他们就像是被活埋的一片无瑕美玉。四十九乘三十六，夜晚睡覺如同露天宿營。銀海般的眼睛閃爍出花朵，玉樓般的身體因寒冷而起雞皮疙瘩。反而笑那些站在雪地裏不動的二祖，他們就像是被活埋的一片無瑕美玉。
注释
1. 四九三十六：指的是一个很大的数字。2. 夜眠如露宿：形容夜晚睡觉像在露天下一样。3. 银海眩生花：形容眼睛像银海一样闪烁着花朵。4. 玉楼寒起粟：形容身体因为寒冷而起了鸡皮疙瘩。5. 二祖立雪谩齐腰：二祖指的是佛教的两位高僧，他们在雪地里站立，雪深齐腰。谩齐腰，形容他们的坚定和清苦。6. 活埋一片无瑕玉：比喻二祖像一片纯洁无瑕的美玉。1. 四九三十六：指的是一個很大的數字。2. 夜眠如露宿：形容夜晚睡覺像在露天下一樣。3. 銀海眩生花：形容眼睛像銀海一樣閃爍着花朵。4. 玉樓寒起粟：形容身體因爲寒冷而起了雞皮疙瘩。5. 二祖立雪謾齊腰：二祖指的是佛教的兩位高僧，他們在雪地裏站立，雪深齊腰。謾齊腰，形容他們的堅定和清苦。6. 活埋一片無瑕玉：比喻二祖像一片純潔無瑕的美玉。
赏析
这首诗通过生动的比喻和形象的描绘，展现了诗人夜间的孤寂与寒冷，以及对于二祖坚定的修行精神的赞赏。诗中的数字运用，既增添了诗意，又寓意了深厚的哲理。這首詩通過生動的比喻和形象的描繪，展現了詩人夜間的孤寂與寒冷，以及對於二祖堅定的修行精神的讚賞。詩中的數字運用，既增添了詩意，又寓意了深厚的哲理。