访子通 訪子通
多年不见玉川翁,今日相逢小榭东。
依旧清凉无长物,只余松桧养秋风。
多年不見玉川翁,今日相逢小榭東。
依舊清涼無長物,只餘松檜養秋風。
分享
译文
多年没见到玉川翁,今天在这小榭东头偶遇。依旧如昔清凉无杂物,只有松桧陪伴秋风。多年沒見到玉川翁,今天在這小榭東頭偶遇。依舊如昔清涼無雜物,只有松檜陪伴秋風。
注释
玉川翁:指作者的朋友,具体姓名不详。小榭:小亭子。长物:多余的杂物。松桧:松树和桧树,常用来比喻高洁的品质。玉川翁:指作者的朋友,具體姓名不詳。小榭:小亭子。長物:多餘的雜物。松檜:松樹和檜樹,常用來比喻高潔的品質。
赏析
这首诗通过描写与友人的偶然相遇,展现了诗人对宁静、高洁生活的向往。诗中的‘清凉无长物’寓意着诗人追求的简朴生活,而‘松桧养秋风’则形象地描绘了自然环境的清新与高洁。整首诗意境深远,充满了哲理。這首詩通過描寫與友人的偶然相遇,展現了詩人對寧靜、高潔生活的嚮往。詩中的‘清涼無長物’寓意着詩人追求的簡樸生活,而‘松檜養秋風’則形象地描繪了自然環境的清新與高潔。整首詩意境深遠,充滿了哲理。