嵩山老人告行作六偈送之 其六 嵩山老人告行作六偈送之 其六

sōng shān lǎo rén gào xíng zuò liù jì sòng zhī qí liù

释正觉 宋代 釋正覺 宋代

shì zhèng jué · sòng dài

标签: 诗词詩詞

yīngyuánfēnyǐngláichíyuèyóushìxīnchūxiùyún

shìguīláijiānshūháichúqín

应缘分影来池月,游世无心出岫云。

适意归来尖屋底,蔬畦还与力鉏勤。

應緣分影來池月,遊世無心出岫雲。

適意歸來尖屋底,蔬畦還與力鉏勤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

因缘的影子在池中映出月光,游历世间却无心地走出山岫的云。心满意足地回到尖顶小屋,菜畦里还要亲手耕作。因緣的影子在池中映出月光,遊歷世間卻無心地走出山岫的雲。心滿意足地回到尖頂小屋,菜畦裏還要親手耕作。

注释

应分:因缘。影:影子。岫:山岫。适意:心满意足。蔬畦:菜畦。力鉏:用力耕作。應分:因緣。影:影子。岫:山岫。適意:心滿意足。蔬畦:菜畦。力鉏:用力耕作。

赏析

此诗通过嵩山老人的行踪,抒发了诗人超然物外、回归自然、享受田园生活的理想境界。语言清新自然,意境深远。此詩通過嵩山老人的行蹤,抒發了詩人超然物外、迴歸自然、享受田園生活的理想境界。語言清新自然,意境深遠。

← 返回诗文列表