颂古一百则 其三七 頌古一百則 其三七
一唤回头识我不,依俙萝月又成钩。
千金之子才流落,漠漠涂穷有许愁。
一喚回頭識我不,依俙蘿月又成鉤。
千金之子才流落,漠漠塗窮有許愁。
分享
译文
一声呼唤回头便认出我,那依稀的萝月又变成了钩。千金之子却流落至此,在这荒漠的道路上有着无尽的忧愁。一聲呼喚回頭便認出我,那依稀的蘿月又變成了鉤。千金之子卻流落至此,在這荒漠的道路上有着無盡的憂愁。
注释
1. 一唤回头:一声呼唤便回头认出。2. 依俙:依稀。3. 萝月:指月光。4. 成钩:变成钩状。5. 千金之子:富家子弟。6. 漠漠:形容道路荒凉。7. 涂穷:道路尽头。1. 一喚回頭:一聲呼喚便回頭認出。2. 依俙:依稀。3. 蘿月:指月光。4. 成鉤:變成鉤狀。5. 千金之子:富家子弟。6. 漠漠:形容道路荒涼。7. 塗窮:道路盡頭。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了富家子弟流落荒野的悲凉景象,抒发了诗人对命运的感慨。通过萝月、千金之子等意象的运用,增强了诗歌的意境和感染力。此詩以簡潔的語言描繪了富家子弟流落荒野的悲涼景象,抒發了詩人對命運的感慨。通過蘿月、千金之子等意象的運用,增強了詩歌的意境和感染力。