禅人写真求赞 其五二 禪人寫真求贊 其五二

chán rén xiě zhēn qiú zàn qí wǔ èr

释正觉 宋代 釋正覺 宋代

shì zhèng jué · sòng dài

标签: 诗词詩詞

yǎnkōngmáojièxīnkōnghǎiyuèróng

便biànchéngpiànshàngyóuxiàodàoshūzōng

kōngguàjiànshuǐcánglóng

zhuǎnzhuǎngōngjiāzihuámíngyuèhòuxiāngféng

眼空毛芥不立,心空海岳可容。

便与打成一片,尚犹笑道疏踪。

虚空那挂剑,死水不藏龙。

转色转功家法子,芦华明月后相逢。

眼空毛芥不立,心空海嶽可容。

便與打成一片,尚猶笑道疏蹤。

虛空那掛劍,死水不藏龍。

轉色轉功家法子,蘆華明月後相逢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

眼中空无一物,连芥子也不立;心中空旷如海,能容纳山岳。即便与万物融合为一,还笑自己行踪稀疏。虚空中如何挂剑,死水怎能藏龙。不断变换色彩和功力,像芦花映衬下的明月,在后边相遇。眼中空無一物,連芥子也不立;心中空曠如海,能容納山嶽。即便與萬物融合爲一,還笑自己行蹤稀疏。虛空中如何掛劍,死水怎能藏龍。不斷變換色彩和功力,像蘆花映襯下的明月,在後邊相遇。

注释

1. 毛芥:极小的尘埃。2. 海岳:大海和高山,比喻广阔的空间。3. 疏踪:稀疏的踪迹。4. 虚空挂剑:形容剑术高超,出神入化。5. 死水藏龙:比喻平庸之人中隐藏着有才华的人。6. 转色转功:不断变化色彩和功力。1. 毛芥:極小的塵埃。2. 海嶽:大海和高山,比喻廣闊的空間。3. 疏蹤:稀疏的蹤跡。4. 虛空掛劍:形容劍術高超,出神入化。5. 死水藏龍:比喻平庸之人中隱藏着有才華的人。6. 轉色轉功:不斷變化色彩和功力。

赏析

此诗通过禅人写真求赞的形式,表达了诗人对于禅宗意境的追求。诗中通过对比眼空和心空,突显了禅宗的空灵境界。‘虚空那挂剑,死水不藏龙’两句,形象地描绘了禅宗高手的境界,意蕴深远。最后一句‘芦华明月后相逢’,则将禅宗的境界与自然景色相融合,展现了诗人对禅宗意境的向往和追求。此詩通過禪人寫真求讚的形式,表達了詩人對於禪宗意境的追求。詩中通過對比眼空和心空,突顯了禪宗的空靈境界。‘虛空那掛劍,死水不藏龍’兩句,形象地描繪了禪宗高手的境界,意蘊深遠。最後一句‘蘆華明月後相逢’,則將禪宗的境界與自然景色相融合,展現了詩人對禪宗意境的嚮往和追求。

← 返回诗文列表