禅人并化主写真求赞 其一七二 禪人並化主寫真求贊 其一七二
静据胡床，闲握柱杖。
正念绝机丝，起家无伎俩。
珠旋翡翠盘中，月在珊瑚枝上。
靜據胡牀，閒握柱杖。
正念絕機絲，起家無伎倆。
珠旋翡翠盤中，月在珊瑚枝上。
分享
译文
静静地坐在胡床上，悠闲地握着拐杖。正念断绝了机巧的心思，起家时没有一技之长。珠子旋转在翡翠盘中，月亮悬挂在珊瑚枝上。靜靜地坐在胡牀上，悠閒地握着柺杖。正念斷絕了機巧的心思，起家時沒有一技之長。珠子旋轉在翡翠盤中，月亮懸掛在珊瑚枝上。
注释
胡床：一种可折叠的坐具。柱杖：拐杖。正念：佛教术语，指专注于当下。机丝：指机巧的心思。伎俩：技能。翡翠：一种宝石。珊瑚：一种珊瑚虫分泌的石灰质物质，常用于装饰。胡牀：一種可摺疊的坐具。柱杖：柺杖。正念：佛教術語，指專注於當下。機絲：指機巧的心思。伎倆：技能。翡翠：一種寶石。珊瑚：一種珊瑚蟲分泌的石灰質物質，常用於裝飾。
赏析
这首诗通过简洁的描绘，展现了禅人超然物外的境界。诗人以静坐、闲握、绝机丝等动作，表达了禅者内心的宁静与超脱。珠与翡翠、月与珊瑚的意象，则增强了诗歌的意境，使读者仿佛置身于一个宁静美好的境界之中。這首詩通過簡潔的描繪，展現了禪人超然物外的境界。詩人以靜坐、閒握、絕機絲等動作，表達了禪者內心的寧靜與超脫。珠與翡翠、月與珊瑚的意象，則增強了詩歌的意境，使讀者彷彿置身於一個寧靜美好的境界之中。